Où dormir au Danemark : quelle base et quel type de logement
Mis à jour le 2 novembre 2026. Nombre de campings et types de locations relevés le même jour sur DK-CAMP, l’association danoise de camping ; réseau d’auberges d’après Danhostel ; hébergement en pleine nature d’après udinaturen.dk, le portail officiel danois de la nature et du plein air. Les tarifs d’hébergement changent trop d’une semaine à l’autre pour être annoncés ici : cette page sert à choisir la bonne base et le bon type de logement, pas à promettre un prix.
Au Danemark, le logement est le poste qui pèse le plus lourd, et c’est aussi celui où l’on se trompe le plus : on réserve trois hôtels en sept jours alors qu’une seule base suffisait. La règle simple : une base par tranche de trois à quatre jours, Copenhague pour la première, Aarhus ou Odense pour la seconde. Le type de logement, lui, se choisit selon qui voyage : hôtel en ville pour un court séjour, auberge Danhostel pour un budget serré, cabane de camping ou maison de vacances pour une famille qui reste une semaine. Le reste du séjour se prépare dans notre guide du Danemark.
Quelle base selon la durée du séjour ?
| Durée | Nombre de bases | Où dormir | Pourquoi |
|---|---|---|---|
| 2 à 3 jours | 1 | Copenhague | Tout se fait à pied, à vélo ou en métro ; aucune nuit à déplacer |
| 4 à 5 jours | 1 | Copenhague | Les châteaux du nord, Roskilde et Malmö se font en excursion à la journée |
| 7 jours | 2 | Copenhague, puis Aarhus ou Odense | Changer de base une fois coûte une demi-journée ; en changer deux en coûte une |
| 10 jours et plus | 3 | Copenhague, Odense ou Aarhus, puis le nord du Jutland | Les étapes du Jutland sont éloignées : mieux vaut dormir sur place que faire l’aller-retour |
Cette logique suit celle de nos itinéraires au Danemark, qui donnent les temps de trajet en train entre ces bases et le prix des deux ponts payants.
Quatre façons de dormir au Danemark, et à qui elles servent
Le Danemark n’a pas que des hôtels, et c’est là que se joue le budget. Les quatre modes se valent sur la propreté et l’équipement : ils ne se valent pas sur le prix, la cuisine ni la saison.
| Type | Pour qui | Ce qui change | Où réserver |
|---|---|---|---|
| Hôtel de chaîne ou hôtel boutique | Court séjour urbain, voyage sans voiture | Petit-déjeuner souvent en option, pas de cuisine, tarifs plus hauts le vendredi et le samedi en ville | Directement auprès de l’établissement ou par les plateformes |
| Auberge Danhostel | Budget serré, voyage seul, groupe | Chambres privées en plus des dortoirs, cuisine commune, présence dans les villes et près des grands itinéraires cyclables | Réseau Danhostel |
| Cabane de camping, glamping, mobil-home | Famille, voyage en voiture, bord de mer | Cuisine, draps parfois non fournis, saison d’ouverture limitée hors été | DK-CAMP, qui regroupe environ 175 campings indépendants et 34 000 possibilités d’hébergement |
| Maison de vacances louée | Famille ou groupe qui reste une semaine au même endroit | Le mode d’hébergement le plus répandu sur les côtes danoises ; cuisine complète, souvent loin des transports en commun | Agences de location et portails de camping |
Pour un voyage en camping-car, DK-CAMP recense environ 160 campings et aires équipées, ce qui permet de ne pas planifier chaque nuit à l’avance en dehors de juillet et août.
Où dormir à Copenhague ?
Copenhague mérite sa propre page, parce que le choix se fait au quartier et pas à la ville : le centre historique pour tout faire à pied, Vesterbro pour l’ambiance et des tarifs un peu plus bas, Frederiksberg pour les familles et les séjours longs, Nørrebro pour les marchés et les restaurants. Le détail des quartiers, les chaînes les moins chères et les auberges sont dans notre guide où dormir à Copenhague.
Où dormir dans les autres villes ?
- Aarhus : la deuxième ville du pays et la meilleure base du Jutland. Le centre se fait à pied, le musée ARoS et le quartier latin sont voisins, et c’est le point de départ des excursions vers Silkeborg et Jelling.
- Odense : la base la plus pratique entre Copenhague et le Jutland, à mi-chemin sur la ligne de train. Utile pour couper un trajet en deux plutôt que pour y passer trois nuits.
- Aalborg : base du nord du Jutland, avec son aéroport, pratique pour repartir après Skagen sans refaire la route vers Copenhague.
- Skagen et la côte nord : ici, les maisons de vacances et les campings dominent, et l’été se réserve tôt. Hors saison, l’offre se réduit fortement.
- Ribe et la mer des Wadden : la plus ancienne ville du pays, avec peu de lits : la réserver avant le reste du séjour évite de devoir dormir à 40 km.
Pour savoir quelles villes garder selon la durée de ton voyage, notre page que faire au Danemark classe les visites ville par ville.
Dormir en pleine nature, gratuitement ou presque
C’est l’option que les guides français oublient. Le portail officiel udinaturen.dk, le guide danois de la nature et du plein air, recense les lieux où dormir dehors dans tout le pays, région par région : abris en bois ouverts sur un côté, aires de bivouac et emplacements de tente en forêt, avec la carte et l’activité associée. Certains s’utilisent librement, d’autres se réservent, et le portail l’indique pour chaque site. Le Danemark compte par ailleurs cinq parcs nationaux, d’après la même source.
Deux réserves avant de s’y lancer : ces abris n’ont ni chauffage ni, le plus souvent, d’eau chaude, et la nuit tombe tôt d’octobre à mars. C’est une solution d’été, ou pour une nuit au milieu d’un séjour en voiture, pas pour une semaine en novembre.
Ce qui fait varier la facture
- La saison avant tout : juillet et août concentrent la demande sur les côtes, et les maisons de vacances comme les campings s’y remplissent des mois à l’avance.
- Le jour de la semaine en ville : à Copenhague, les nuits du vendredi et du samedi sont les plus chères ; décaler d’un jour change le prix sans rien changer au séjour.
- La cuisine : au Danemark, le repas au restaurant pèse autant que la nuit. Un logement avec cuisine ne fait pas baisser le prix de la nuit, il fait baisser le budget du séjour. Les ordres de grandeur sont dans nos infos pratiques sur le Danemark.
- Le nombre de changements de base : chaque déménagement coûte une demi-journée de visite et, souvent, une nuit facturée pour un séjour écourté.
Les erreurs à éviter
- Réserver une nuit par ville sur un séjour de sept jours : tu passes le voyage à faire tes valises.
- Choisir une maison de vacances isolée sans voiture : sur les côtes, les transports en commun sont rares.
- Viser Skagen ou la côte ouest en été sans avoir réservé : c’est la période où l’offre manque, pas celle où les prix montent le plus.
- Prendre un hôtel loin du métro à Copenhague pour économiser : le trajet quotidien mange le gain, sauf si le logement a une cuisine.
- Oublier qu’une partie des campings et des locations ferment hors saison : vérifier les dates d’ouverture avant de bloquer un itinéraire d’automne.
Sources : DK-CAMP, association danoise de camping (nombre de campings, types d’hébergement et aires pour camping-cars) ; Danhostel (réseau d’auberges) ; udinaturen.dk, portail officiel danois de la nature et du plein air (hébergement en pleine nature, parcs nationaux), relevés le 2 novembre 2026.
Pour préparer la suite : le détail des quartiers de la capitale dans où dormir à Copenhague, les temps de trajet entre deux bases dans nos itinéraires au Danemark, et le budget d’une semaine dans nos infos pratiques.
